La version 3 d’Apple Aperture ouvre désormais le traitement des fichiers Raw Olympus à son logiciel, ainsi qu’à iPhoto.

Olympus annonce la compatibilité du logiciel Apple Aperture 3 avec les fichiers Raw issus des boîtiers de la série Pen E-P1 et E-P2. Celle-ci est encore étendue avec la version 3.2 d’Aperture, qui traite également les fichiers Raw des reflex de la marque, tels les E-450, E-600 et E-620. La mise à jour d’Aperture en version 3.2 autorise également l’ouverture de ces fichiers dans Apple iPhoto, pour une gestion plus simple des photos. Bien entendu, ces mises à jour ne sont disponibles que pour ordinateurs sous Mac OSX (Snow Leopard 10.6 recommandé).

Mise à jour Aperture 3 : < http://support.apple.com/kb/DL1007 >

Mise à jour Aperture/iPhoto 3.2 : < http://support.apple.com/kb/DL1035 >